Charlotte Harpur
Марк Скинър погледна часовника. Измина половин час, а Манчестър Юнайтед тепърва щеше да се наложи срещу Тотнъм Хотспър.
Но с наближаването на полувремето в Leigh Sports Village, лятното подписване на Елизабет Терланд внезапно отбеляза два гола – два убийствени удара, нанесени по безмилостен начин.
Първият гол дойде, когато бившето крило на Спърс Селин Бизе завъртя дразнещо подаване отдясно и Терланд улови идеално времето й. Тя се свърза сладко с центрирането за първи път, като топката удари долната страна на напречната греда на път към мрежата.
23-годишната изтича към тълпата с протегнати ръце, преди да стисна значката на Юнайтед на фланелката си – екип, който някога е носила като фенка на Юнайтед.
„Ако някога искате да гледате как воле топка от странична позиция под напрежение, този гол днес, мъж или жена, няма значение, това е фантастично попадение“, каза Скинър. „Тя забавя момента и се възползва от възможността под най-огромния натиск. Това е нейната красота. Никога не съм виждал играч да играе с такова спокойствие. (Бивш нападател на Англия) Елън Уайт беше същата в моментите, когато имаше значение.“
Центриране от гредата на Elisabeth Terland #BarclaysWSL @ManUtdWomen pic.twitter.com/vlyh3TTN36
— Barclays Women's Super League (@BarclaysWSL) 13 октомври 2024 г
Скинър за първи път видя колко „смъртоносен“ и „безмилостен“ беше Терланд, когато преведе Brighton & Hove Albion през сезон 2023-24 на WSL до девето място, отбелязвайки половината от техните 26 гола в лигата и завършвайки втори в Златната обувка класиране с Лорън Джеймс от Челси.
Според бившия мениджър на Норвегия Лейф Гунар Смеруд, Терланд е „боец“ и именно липсата на участие в отбора на скандинавската нация за Световното първенство за жени през 2023 г. я изведе до нови висоти. „Тя се справи с разочарованието си по страхотен начин и показа на всички, че е трябвало да бъде там“, каза Смеруд Атлетик. „Това отношение в началото на сезона миналата година й проправи път към повече игрово време.“
Норвежката привлече вниманието на екипа за набиране на Юнайтед поради процентът си на голове за Брайтън, но също и възрастта си, статуса на договора (сделката й в Брайтън изтичаше това лято) и две години опит в WSL с клуба от южния бряг.
Въпреки че Терланд не е най-бързият, Юнайтед определи нейния футболен интелект, позициониране, движение в наказателното поле и клинично завършване като ключови силни страни и я осигури като свободен агент с двугодишен договор.
Както показва графиката по-долу, Terland надхвърли стойността на очакваните си голове (xG) – измерване на качеството на шансовете, които са й паднали – миналия сезон, което илюстрира най-добрата й способност за завършване. Юнайтед се разписа под номер 9, което се вижда от факта, че тя отбеляза почти всичките си 13 гола от ширината на гредите и отправи повечето от ударите си от вътрешността на наказателното поле.
В неделя тя направи своите шест докосвания в ложата на Тотнъм. С три удара към вратата и xG от 0.47 тя вкара два класни гола.
Кредитът също трябва да отиде при Бизе за нейните доставки, докато заменя десния бек на Джейд Ривиер (в момента се оценява за контузия). Скинър каза, че решението да изиграе Бизе на тази позиция, а не Аойфе Манион, е било „безпроблемно“, като се има предвид, че иска атакуващ краен бек.
Втората асистенция на Бизе дойде пет минути след първата. Терланд провери рамото й и задържа бягането й, преди да се насочи към топката пред десния бек Ашли Невил и след това бързо да се пренастрои към центрирането на Бизе, насочвайки скока си към дома. Тя можеше да направи хеттрик в 50-ата минута, ако не беше спасяването с върха на пръста на Ребека Спенсър, която бутна удара й към гредата.
Терланд познава нападателя на Манчестър Сити Ерлинг Хааланд от съвместното им време в ранговете на юношите на норвежкия клуб Брайн и в коментарите си след мача Скинър повдигна въпроса за нейния сънародник и колега за голмайсторска заплаха. „Мисля, че тя познава Хааланд лично и не искам да сравнявам двамата, но огромното и интензивно действие и на двамата е начина, по който тя се представя: „В наказателното поле е, трябва да вкарам“, каза той.
Според източник, близък до отбора на Юнайтед, който пожела да остане анонимен, за да защити отношенията си, след като се премести в Манчестър през лятото, Терланд се е интегрирал гладко в отбора, има „доверие“ и „знае ролята си“.
„Тя е интензивна по добър начин, винаги фокусирана; тя не се потапя, независимо дали е належащо, каквато и да е задачата, тя е изцяло вътре“, каза Скинър. „Тя ви дава това успокоение. Тя знае коя е следващата снимка отвъд момента и се опитва да работи върху този момент за себе си. Няма много нападатели, които имат способността да направят това.
„Ако не вкара, тя приема това лично, но не позволява да й се отрази. Тя просто иска още, и още, и още.
Терланд работи усилено от притежанието на топката срещу Спърс, пресичайки подавания и тормозейки защитници.
Бившият временен мениджър на Брайтън Майки Харис, който я тренираше от февруари до май миналия сезон, похвали нейната работна етика. „Присъствието й се открояваше“, каза той Атлетик. „Тя тренира наистина добре, супер професионално. Не мога да говоря достатъчно високо за нея като човешко същество.
Като човек Смеруд намира Терланд за „тих, почти срамежлив“, но двамата са от една и съща част на Норвегия и са известни със своя „стоически подход“. „Въпреки това тя има страхотно чувство за сух хумор“, добави той.
Все още има аспекти от нейната игра, върху които да работи, особено нейната игра на задържане, способност едно срещу едно и левия крак, но тя е гладна да капитализира потенциала си. Ако Юнайтед успеят да вкарат Терланд в правилните позиции, те имат доказан голмайстор, който може да постигне резултата. „Нейното представяне ни носи наградата от трите точки“, каза Скинър.
Юнайтед е на трето място в таблицата на WSL в началото на сезона с три победи от три и без допуснат гол, но досега не са били тествани от опозицията си, като насроченият им мач срещу шампиона Челси миналия уикенд беше отложен.
Terland обаче тихо расте в увереността си и може да се върне, за да преследва бившия си клуб на Amex Stadium следващия уикенд, преди гостуването на Арсенал на 3 ноември след международната пауза.
ВТИДИ ПО-ДЪЛБОКО
Коментари на Ратклиф, високопоставени излизания и стена – бурното лято на Манчестър Юнайтед при жените
(Горна снимка: Терланд след гол срещу Спърс; Мат Макналти чрез Getty Images)
Post expires at 2:31pm on Monday November 11th, 2024